Veranstaltungsdetails

Information/Workshop zum Thema Praktika

Neuer Termin 31.05.2017

Referentinnen: Edith Vanghelof und Heide Maria Scheidl

Zielgruppe

Potenzielle PraktikumsgeberInnen, die Mitglieder von UNIVERSITAS Austria sind.

 
Allgemein

Ausgehend von den neuen Anforderungen an Studierende im Masterstudium am ZTW, im Rahmen dessen ein verpflichtendes Praktikum vorgesehen ist, haben wir ein Modell entwickelt, das wir auch kurz bei der Mitgliederversammlung 2017 vorgestellt haben. Bei diesem Vorhaben ist es das Anliegen der UNIVERSITAS Austria, Master-Studierenden des ZTW die Perspektive einer Karriere als freiberufliche und selbständige ÜbersetzerIn und DolmetscherIn für DirektkundInnen aufzuzeigen. Das herkömmliche Praktikumsmodell bei Übersetzungsagenturen gibt nur eingeschränkt Einblick in unseren Markt, da die TranslatorInnen hier nur als ZulieferInnen für Agenturen auftreten. Ziel ist es unter anderem, das Berufsbild der selbständig erwerbstätigen ÜbersetzerIn und DolmetscherIn zu festigen und damit die Zukunft unseres Berufes sichern.
 
Themen

  • Vorteile für Mitglieder und PraktikantInnen
  • Rechtlicher Rahmen und Beschäftigungsoptionen
  • Tätikeitsfelder der PraktikantInnen
  • Austausch und Ideensammlung

 
Anmeldungen: per E-Mail an info@universitas.org. Bitte im Betreff „Praktika Workshop” anführen.
 
Die Teilnahme ist kostenlos. Wir freuen uns auf viele Interessierte, die Informationen einholen und aktiv mitgestalten möchten.

Datum und Zeit

 31.05.2017, 17:00 – 31.05.2017, 19:00 

Ort

ZTW
Gymnasiumstrasse 50, 1090 Wien (Google Map)
Beschreibung Anfahrt anzeigen

Straßenbahnlinie

37 oder 38:

Schottentor -> Glatzgasse

zu Fuß weiter die Billrothstrasse hinauf, links in die Phillipovichgasse einbiegen -> Eingang Phillipovichgasse oder Eingang Altbau- oder Haupteingang Gymnasiumstrasse 50 - Aufzug 2. Stock

U6 Nussdorferstraße -> Zentrum für Translationswissenschaft 

 

dann Autobus 35A oder 37A: :

bis Währinger Park, zu Fuß weiter die Gymnasiumstrasse entlang -> Eingang Gymnasiumstrasse 50

oder Autobus 40A

Schottentor - Währinger Parkzu Fuß weiter die Gymnasiumstrasse entlang -> Eingang Gymnasiumstrasse

oder Fußweg: :

Ausgang Nussdorferstraße stadtauswärts - über den Gürtel - in die Schrottenbachgasse einbiegen (kleine Sackgasse) - die Stiegen hinauf - den Weg entlang vorbei am Israelitischen Friedhof bis zum Würstelstand - dort entweder geradeaus durch den Währinger Park (dann die Gymnasiumstrasse rechts entlang bis zum Eingang Gymnasiumstrasse) oder rechts durch den Währinger Park (dann die Phillipovichgasse hinauf bis Eingang Altbau (Seite Währingerpark, Hochschule für Welthandel) durch den Altbau hinein bis in den Neubau und dort mit dem Aufzug in den 2. Stock)

Raum

Hörsaal 3

Veranstalter

UNIVERSITAS

Download