Mit Sprachprofis zum Erfolg

Mag. Susanne Oroz

Kontaktdaten:
1030 Wien, Marxergasse 17/1/23

Mobil: +43 664 321 11 94

E-Mail: s.oroz@aon.at
Web: www.oroz.at

UNIVERSITAS-zertifiziert :
Dolmetschen: Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Englisch

 
Die nachstehenden Angaben stehen in der ausschließlichen Verantwortung des Mitglieds.
Konferenzdolmetscherin Deutsch - Bosnisch/Kroatisch/Serbisch/Montenegrinisch - Englisch
(Simultan-, Konsekutiv- und Flüsterdolmetschungen)
Allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin für Bosnisch/Kroatisch/Serbisch
Übersetzerin
Lektorin am Zentrum für Translationswissenschaften 2000 - 2012 (u.a. Fachsprachen, Simultandolmetschen)
Simultandolmetschen - Konsekutivdolmetschen - Flüsterdolmetschen - Dialogdolmetschen - Übersetzen von Fachtexten, Urkunden, Verträgen
Tätigkeiten:
- Dolmetschen
- Gerichtsdolmetschen
- Beglaubigte Ãœbersetzungen
- Korrekturlesen
- Lektorat
- Terminologiemanagement
- Ãœbersetzen
Sprachen:
- Bosnisch
- Deutsch
- Englisch
- Kroatisch
- Serbisch