Mag. Sevgi Uluköylü

Kontaktdaten:
8042 Graz, Scheigergasse 186

Festnetz: 0316/671984
Mobil: 0650/2808200
Fax: 0316/671984

E-Mail: office@sprint-online.eu
Web: www.sprint-online.eu

 
Die nachstehenden Angaben stehen in der ausschließlichen Verantwortung des Mitglieds.
Berufserfahrung

Simultan- und Konsekutivdolmetschen:
Politik, Wirtschaft, Automobilindustrie, EU-Themen (z.B. Bekämpfung von Terrorismus und Wirtschaftskriminalität, Asyl und Migration in der EU etc.), Baufachwesen, Bankwesen, Unternehmensübernahme, Papier- und Verpackungsindustrie, Immobilieninvestments, Literatur, Medizin, Kunst, Kultur, etc.

Kommunaldolmetschen:
Medizin, Psychotherapie, Psychiatrie, rechtliche Beratung, Asylwesen, Polizei, Gericht, Behörden etc.

Übersetzungen:
Medizin, Technik, Geologie, Geotechnik, Bauwesen, Energiemarkt, Finanzrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht, Versicherungstexte, Werbetexte/-broschüren, Software, Logistik, Statistik, etc.
Tätigkeiten:
- Dolmetschen
- Gerichtsdolmetschen
- Korrekturlesen
- Transkription
- Untertitelung
- Übersetzen
Sprachen:
- Deutsch
- Englisch
- Türkisch