Bakk.phil.MA Katia IACONO

Kontaktdaten:
Haberergasse 2/109, 1220 Wien, Österreich

Mobil: 0650 / 821 22 88

E-Mail: office@german-italian.com
Web: http://www.german-italian.com

 
Die nachstehenden Angaben stehen in der ausschließlichen Verantwortung des Mitglieds.
ordentliches Mitglied

BA-Studium Übersetzen und Dolmetschen an der Universität Neapel Orientale. Erasmus-Studentin an der Universität Hamburg. BA-Studium Übersetzen und Dolmetschen sowie Masterstudium Konferenzdolmetschen an der Universität Wien.

Gewerbetreibende Dolmetscherin und Fachübersetzerin mit Spezialgebieten Mode – Wein – Wirtschaft – Pharmazie. Weitere Arbeitsgebiete: Sport, interregionale Projekte, Schulungen, Bauwesen. Trainerin und lizenzierte Telc-Prüferin für Italienisch.
Tätigkeiten:
- Dolmetschen
- Lokalisierung
- Sprachtraining
- Übersetzen
Sprachen:
- Deutsch
- Englisch
- Italienisch
- Spanisch
Besuchte Weiterbildungen:
Feb. 2016Excel für Anfänger - Erst ins Glossar, dann in den Kopf: Terminologie verwalten und lernen mit Excel und AnkiDroid (Webinar BDÜ)
Okt. 2015Technischer Redakteur trifft Fachübersetzer (WKO Wien)
Sept. 2015Finanzübersetzen Englisch > Italienisch ( Webinar STL)
März 20151x1 Wein (Mag. Gerald Klebacz)
Feb. 2015Options & Futures (Wifi Wien)
Sept. 2014Psychotherapie und Psychosomatik im deutschsprachigen Raum (DTPP Kongress Wien)
Juli 2014Methodenvielfalt für die Hochschullehre (Universität Wien)
Jan. 2014Das 1x1 der Wertpapiere, E-Learning-Kurs (Wifi Wien)
Juli 201319th European Symposium on LSP
Juli 2013Teaching Competence: Stimme - Sprache - Artikulation (Universität Wien)